Messagerie instantanée : définitions