Au premier plan, la peinture donne à voir une scène de fauconneriefauconnerie, fréquente à l'époque. Devant les cavaliers, un fauconnier est également chargé de rabattre le gibier au moyen d'un long bâton avec lequel il secouera les arbustes et les buissons. Il porteporte à la taille un faux oiseauoiseau garni de viande, pour inciter les faucons à revenir. Derrière, d'autres cavaliers portent eux aussi des oiseaux. Les chienschiens, suivant le cortège, aideront les chasseurs, pour lever le gibier et rapporter les bêtes abattues. Au second plan sont représentés les travaux agricoles du mois d'août. Enfin, en arrière-plan, se dresse le château d'Étampes, qui appartient alors au duc de Berry depuis la mort de Louis d'Évreux, comte d'Étampes, en 1400. Le donjon, appelé tour Guinette, est tout ce qu'il en reste aujourd'hui.
© Domaine public
