En résumé

Des procédés sont mis en œuvre à l'échelle industrielle pour traiter les déchetsdéchets à vie longue. S'ils sont de moyenne activité, les solutions consistent soit à les inclure dans du bitumebitume ou du ciment ou simplement à les compacter s'il s'agit de composés solides difficiles à fondre.

Les déchets de haute activité quant à eux sont vitrifiés. Le verre, connu des hommes depuis des millénaires, s'est imposé au fil du temps et des études comme la matrice idéale pour accueillir les éléments radioactifs contenus dans les solutions de produits de fissionfission. Les critères imposés au matériau et au procédé ont orienté les recherches vers les borosilicates, type de verresverres dont la structure est constituée d'anneaux et de chaînes formés de tétraèdres de silicium et de tétraèdres et de triangles de bore. D'autres éléments appelés modificateurs assouplissent le réseau vitreux. Les éléments radioactifs ne sont pas enrobés par le verre mais forment des liaisons chimiquesliaisons chimiques avec les entités structurales de la matrice.

Enfin, dans le cadre d'une stratégie de développement durabledéveloppement durable, des recherches sont menées sur la séparationséparation poussée et la transmutationtransmutation des éléments les plus contributeurs à la toxicitétoxicité des déchets. Pour les actinidesactinides ces techniques sont envisageables mais nécessiteront, si l'on souhaite les déployer à l'échelle industrielle, la constructionconstruction progressive d'un parc de réacteurs à neutrons rapidesréacteurs à neutrons rapides.