Hier, les deux occupants de la Station Spatiale Internationale, l'américain Michael Fincke et le russe Gennady Padalka, devaient sortir dans l'espace afin de réparer le système de stabilisation gyroscopique.

au sommaire

    La station spatiale internationale, après la mission STS-113 (décembre 2002). Crédit NASA.

    La station spatiale internationale, après la mission STS-113 (décembre 2002). Crédit NASA.

    Cette mission était programmée pour débuter à 21h57 TU (23h57 heure de Paris), et devait durer approximativement six heures.
    Mais quelques minutes seulement après s'être extrait du sas, l'Américain constatait que l'alimentation en oxygèneoxygène de son scaphandre était défectueuse. Aussitôt, le directeur des vols Vladimir Soloviov ordonnait à l'équipage de rentrer d'urgence à bord de la station.

    Pour cette sortie, l'américain et le russe n'avaient pas pu revêtir les combinaisons américaines, car l'une a un problème de refroidissement. Ils étaient donc obligés d'utiliser le matériel russe pour aller travailler sur des installations américaines, ce qui complique les opérations.