au sommaire
Dans un premier temps, les déchetsdéchets de pains sont décomposés par des bactériesbactéries anaérobies qui génèrent de l'hydrogène. Ensuite la matière organique restante peut subir un traitement traditionnel de fermentationfermentation méthanique pour produire du méthane. L'hydrogène obtenu ne contient pas de soufre et peut être utilisé tel quel pour alimenter des piles à combustibles. Une installation pilote à petite échelle a fonctionné pendant 6 mois et une installation plus grande (700 litres) est en constructionconstruction.
Pour l'instant le système fonctionne avec du pain, des pommes de terrepommes de terre et le dépôt des fûts de saké ; les recherches continuent pour appliquer ce procédé à une large variété de déchets organiques.