au sommaire
Le bilan ne cesse de s'alourdir après le séisme d'une magnitude de 8,8 qui a frappé le Chili samedi 27 février 2010 à 3 h 34 heure locale (6 h 34 TU). Le tsunamitsunami, logiquement redouté, a frappé une partie des côtes chiliennes, mais, dans l'ensemble du Pacifique, l'alerte a finalement été levée.
La tragédie humaine actuelle ne saurait évidemment pas être mise en parallèle avec les dégâts que ce séismeséisme aurait pu causer aux télescopes du VLT ou de La Silla, pour ne citer que ces instruments de l'European Southern ObservatoryEuropean Southern Observatory.
L'ESO vient tout de même de faire savoir que ses équipements sont indemnes, en partie parce que les risques sismiquesrisques sismiques dans cette région de la ceinture de feu du Pacifiqueceinture de feu du Pacifique avaient été pris en compte lors de la conception et de la constructionconstruction des télescopes et des bâtiments. Tout juste y a-t-il eu une coupure d'électricité à La Silla interrompant temporairement les observations.
