Butane et propane sont tous deux dérivés du pétrole et constituent deux sources d’énergie à usage domestique. Leurs tarifs sont sensiblement similaires ; ils se distinguent plus par les usages qui en sont faits, ces derniers étant dictés pour les différentes propriétés physiques de chacun.

Butane (C4H10) et propane (C3H8) sont deux hydrocarbures de la famille des alcanes. Ce sont des gaz inflammables, très utilisés comme combustibles : pour chauffer de l'eau, pour alimenter une cuisinière, comme chauffage d'appoint ou encore pour alimenter un barbecue ou un parasol chauffant. Dans l'industrie, ils permettent de synthétiser l'éthylène et le propylène. Ces deux hydrocarbures sont vendus sous leur forme liquide. Ils correspondent à ce que l'on nomme des gaz de pétrole liquéfiés, des GPL.

Butane et propane sont inodores. D'ailleurs, même s'ils ne sont pas intrinsèquement toxiques pour l’Homme, pour des raisons de sécurité, un additif chimique, qui permet de détecter les éventuelles fuites, y est ajouté. En effet, ces gaz étant plus lourds que l'air, une fuite pourrait mener à l'asphyxie des personnes présentes dans la pièce.

Le GPL utilisé comme carburant pour véhicules est constitué d’un mélange de butane et de propane. © Speculos, Wikipédia, CC by-sa 3,0
Le GPL utilisé comme carburant pour véhicules est constitué d’un mélange de butane et de propane. © Speculos, Wikipédia, CC by-sa 3,0

Le butane à l'intérieur, le propane à l'extérieur

Le butane est plus sensible au froid que ne l'est le propane. Ainsi, pour une utilisation extérieure, on préférera généralement le propane : ce dernier peut résister jusqu'à quelque -44 °C alors que la température d'ébullition du butane n'est que de 0 °C. Ainsi, au-dessus de cette température, le butane liquide se transforme bien en gaz à la sortie de la bouteille, mais en dessous, il ne se vaporise plus.

En revanche, compte tenu de la pression plus élevée du propane -- plus de 7 bars pour une bouteille -- son usage (et même son stockage) en intérieur est à proscrire.

Autres différences à noter entre les deux gaz :

  • Le butane jouit d'une puissance de chauffe plus importante que le propane : 32 kWh.m-3 contre 25 kWh.m-3. On dit aussi qu'il est plus calorifère.
  • Le propane, quant à lui, est plus léger que le butane : 515 kg.m-3 (masse volumique de la forme liquide à 15 °C) contre 585 kg.m-3.

Manomano poêle